Comidinha brasileira no Canadá

Esse post estava engavetado há algum tempo, mas eu tive que desengavetá-lo ao ver nas redes sociais o tamanho do interesse sobre o assunto. Num grupo de discussão do Facebook, a M. perguntou o que mais sentimos falta em relação a comida no Canadá. A pergunta teve centenas de respostas e a maioria das repostas vieram ao encontro ao […]

Eleição canadense e eleição brasileira

Nesse ano de 2014 estou vivendo uma experiência inédita, votar em dois países diferentes. Ao receber a cidadania canadense ganhamos o direito de votar nas eleições locais, e já em abril desse ano exercemos nosso direito de voto. A experiência de votar no Quebec está descrita em um post anterior, mas a experiência de votar […]

Dicas para aprender outras línguas – parte 4

Como estudar língua estrangeira? No Brasil ou no exterior? Aula particular, estudar sozinho ou em cursos formais de língua? Esse é mais um post da série “dicas para aprender outras línguas”. Essa é parte 4. Se você não viu as partes anteriores clique aqui. Também gostaria de lembrar que incluímos recentemente uma nova pesquisa sobre esse assunto, você pode […]

Verão dos índios

Se você chegou no Quebec em 2014, você teve estar se perguntando, cadê o frio? Já tivemos alguns dias com temperatura bem baixa, se aproximando do zero, como era de se esperar para o outono. Mas eis que de repente a temperatura sobe, hoje temos cerca de 25 graus com a sensação térmica beirando os 30 graus! […]

Dicas para aprender outras línguas – parte 3

Se você não leu as dicas anteriores clique aqui ver a parte 1 ou aqui para a parte 2. Se você está seguindo a série vamos continuar falando de maneiras práticas de desenvolver fluência em uma língua estrangeira. 5. Não se preocupe com sotaque, mas com a pronúncia Muita gente desanima quando percebem que não conseguem obter […]

Bixi – um guia básico (com vídeo)

Eu sei que o verão já foi, o outono chegou e logo as Bixis – as bicicletas compartilhadas de Montreal – serão recolhidas por conta do inverno e da neve. Mas, antes tarde do que nunca, segue um guia prático de utilização. Existem duas formas de usar a Bixi: pagamento avulso ou assinatura mensal/anual No pagamento […]

Referendo soberanista na Escócia e seu impacto no Quebec

Ontem o povo escocês participou de um referendo sobre a independência da Escócia em relação ao Reino Unido. O “não” ganhou por uma margem de 10% (55% x 45%) e, portanto, os editores de Atlas e livros didáticos de geografia não precisarão redesenhar os mapas, ufa! E o que isso afeta o Quebec? Veja bem, existem algumas […]

Conhecendo Montreal através das pegadinhas do Juste pour Rire

Montreal é a casa do festival de humor Juste pour Rire – Just for Laughs para os anglófonos – e como parte do festival existem as famosa pegadinhas. No melhor estilo Candid Camera ou mesmo Silvio Santos, a organização produz todos os anos esse vídeos com situações absurdas e engraçadas. Além de divertidos, os vídeos podem ser […]

Dicas para aprender outras línguas – parte 2

Esse post apresenta mais dicas sobre o aprendizado de uma nova língua, algo essencial para quem quer imigrar ou fazer intercâmbio. Como essa é a segunda parte, recomendo muito começar pelo começo, clicando aqui para ler as dicas 1 e 2. A dica 2, no link acima, fala da importância de se ouvir muito a língua antes […]

Ponto de ônibus interativo

A cidade de Montreal está instalando terminais interativos em alguns pontos de ônibus. Os terminais mostram o horário dos ônibus, a previsão do tempo e o mapa da cidade; para controlar você usa o gesto das mãos. Enquanto ninguém está acessando o terminal, ele passa publicidade, é claro. Veja o vídeo abaixo: