Nove entre dez brasileiros que emigraram para outro país incluem “educação de qualidade” na lista de motivos para sair do Brasil. Quando viemos para cá pensávamos a mesma coisa, o fato é que o funcionamento da escola aqui é muito diferente e os problemas e desafios também. Esse post trata do dia a dia e […]
Author: Sandro
Processo de cidadania – possivel mudança de regras
Em fevereiro de 2014, o ministro da imigração do governo do Canadá apresentou ao parlamento um projeto de lei sobre a cidadania. Se aprovada, essa lei mudará as condições para que imigrantes solicitem a cidadania canadense. As razões da mudança são: redução do subsídio público nos custos do processo, diminuição do tempo de processamento e […]
Processo de cidadania canadense – exame e entrevista
Na semana passada demos mais um pequeno passo rumo a cidadania: fizemos nosso teste de conhecimentos gerais e nossa entrevista. Um fato interessante sobre o teste é que o resultado é dado na hora, o mais interessante no nosso caso é que nós passamos. É claro que ficamos felizes, mas a resposta oficial é aguarde […]
Processo de cidadania canadense – estudando para o teste
Uma dica legal para que está se preparando para o processo cidadania é o novo site para estudar para o teste de conhecimentos gerais. Para aqueles que não sabem um residente permanente pode pedir a cidadania canadense se cumprir os seguintes requisitos: Ter estado fisicamente em solo canadense por 3 anos nos últimos 5 anos; […]
Curtindo o inverno em meio a natureza
Para quem cresceu acostumado as temperaturas mais amenas no Brasil, é difícil conciliar a ideia do frio extremo e atividade ao ar livre. A verdade que há muita coisa para se fazer além do esqui e snowboard. Deslizar em boias, patinar no gelo, fazer esqui cross-country – on como se diz em francês ski de […]
Garderie – rotina diária
Complementando um post anterior sobre Garderie (ou creche ou escolinha), vou apresentar um pouco da rotina diária dos pequenos na escolinha, num próximo tópico vou comparar um pouco com a rotina da escola primária. Em primeiro lugar é importante ressaltar que o tópico central da educação pré-escolar no Canadá é a “autonomia”. O estimulo é sempre […]
Francês na língua portuguesa 2
Depois do post de Noël, digo, de Natal, recebi um comentário do Diogo com mais palavras francesas que usamos no português. Eu acabei lembrando de outras que ficaram de fora, para incluir neste novo post. Como o português e o francês tem sua origem no latim, muitas palavras são parecidas por que compartilham a mesma […]
Papai Noel vem da França? – Ou o francês na língua portuguesa
O bom velhinho que dá presentes no Natal é conhecido por muitos nomes ao redor do mundo. Nos EUA é conhecido como Santa Claus, numa referência ao São Nicolau, em Portugal é conhecido como Pai Natal, e no Brasil como Papai Noel. Mas porque “Noel”? Porque Noël é Natal em francês. Na verdade muitas palavras […]
Garderie – ponto de vista
Esse ano foi marcou o fim de um ciclo na nossa família, o filhote mais novo foi pra escola encerrando a fase da gaderie (pré-escola ou escolinha). Depois de mais de três anos usando os serviços de galhardeies me sinto a vontade para comentar sobre o assunto e, talvez, deixar algumas dicas. Alguns posts antigos […]
Artigo sobre o Brasil no Jornal 24H de Montreal
Eu acho que o emigrante brasileiro deve sempre evitar a todo custo criticar o Brasil, ou pior, torcer para que tudo dê errado. Eu via a copa do mundo de 2014 como uma oportunidade de ver evoluções no país, principalmente na questão de transporte e segurança. Mas parece que a oportunidade foi perdida e isso […]