Crianças brincando de “balon poire” (google)

Um dia desses eu li um tópico na Comunidade Brasil Québec, sobre imigrar com filho: como é a garderie?, a escola primária? Como lidar com o inverno? E outras coisas do gênero. Resolvi então começar uma série respondendo algumas dessas perguntas. Vou também procurar linkar os posts antigos que tocam esse assuntos (veja no fim do post). Não esperem informações detalhadas sobre os meus filhos, porque isso violaria a poítica de privacidade do blog, mas espero trazer informações importantes para compartilhar.

Para inaugurar um assunto banal, de importância quase nula, mas que pode ajudar os pais brasileiros no Québec, um dicionario de brincadeiras e jogos:

Cache-cache ou Cachette

Nosso conhecido esconde-esconde, com regras bem semelhantes.

Jouer à la Tag (ou Tague)

Pega-pega, pode ter variantes mas basicamente a criança que tem a “tag” tem que pegar os outros. Quando toca alguém diz-se “touché” ou  “à toi la tag”.

Un deux trois Soleil

Uma criança fica de costas enquanto as outras crianças ficam longe, enquanto a primeira criança permanece de constas contando 1,2,3,Soleil, as outras se movem chegando mais perto. o dizer Soleil a primeira criança se vira e todas as outras devem ficar imoveis. Quem se mexer esta fora. Ganha quem chegar até a primeira criança sem ser visto se movimentando.

Tag gélé ou Tag glacée

Quando criança eu conhecia como pique-cola. O pegador congela quem ele tocar, e esse nao pode se mover. Outro jogador pode “descongelar” uma criança congelada.

Le téléphone arabe

Jogo conhecido no Brasil como telefone sem fio. as crianças se colocam em fila e o primeiro diz uma frase no ouvido do segundo, esse repete a frase no ouvido do terceiro. O objetivo é fazer a mensagem chegar ao último da fila, sem distorção. Mas a graça do jogo é exatamente a maneira como frase se transforma ao longo do caminho.

Soccerbase (Soccer-baseball ou kickball)

Esporte praticado na escolas, consiste em um jogo semelhante ao baseball mas ao invés de bastão, se joga chutando uma bola de futebol.

La marelle

Amarelinha, igualzinho ao Brasil.

Ballon poire

É um jogo entrado nas escolas, uma bola em formato de pera é presa a uma barra horizontal, os jogadores, um de cada lado, se revezam batendo na bola. Não confundir com ballon poteau que spirobole, que não é tão comum por aqui e é chamado no Brasil de espirobol.

Quelle heure est-il Monsieur le Loup

Brincadeira feita geralmente com crianças menores. um adulto ou criança faz o papel do lobo. As crianças entao gritam  “Quelle heure est-t-il M. le Loup” e o lobo diz as horas. As crianças se aproximan dando um passo para cada hora respondida. Quando as crianças estao bem perto o lobo diz “c’est l’heure de vous manger” ao que todos correm para nao serem pegos.

 Mais sobre Filhos no Quebec

Clique aqui para ver o que já foi publicado sobre filhos no Quebec.