Esse é o Brasil

Depois de quase dois anos vivendo no Quebec, finalmente conseguimos visitar nossos amados parentes e amigos no Brasil. Era grande a expectativa da inevitável comparação da vida no Canadá com a vida que deixamos para trás. Segundo a experiência dos amigos, essa comparação traria grandes choques que nos ajudaria a revalidar a nossa decisão de ter imigrado. Seria o momento perfeito para avaliar nossa situação. Ou não!

Em primeiro lugar é preciso dizer que a viagem foi ótima e tudo deu certo, apesar das conexões malucas que pegamos, com direito a troca de aeroporto em Nova Iorque. Mas isso é outra história. Chegamos ao Brasil onde pudemos aproveitar coisas que estávamos ansiando:

• Ter a família pra ficar com seus filhos enquanto saímos pra namorar e sem pagar babá. Isso realmente é bom demais;
• Comer pastel e tomar caldo de cana à vontade, na feira do bairro onde a gente (Adriana) cresceu;
• Sentir que nossa família continua a mesma com seus defeitos e qualidades, sempre pronta pra nos receber de volta;
• As praias do Brasil, apesar da chuva e tudo;
• Rever lugares onde vivemos momentos legais de nossa vida;
• Doce de leite, requeijão, feijão, papaya, pão francês, etc;

Todas essas coisas boas nós não temos aqui no Canadá, mas também não temos algumas coisas ruins que sabíamos que iríamos encontrar por lá.

Comparações negativas mas que não surpreenderam

Como brasileiro é barulhento né? Tinha esquecido disso. Ainda no momento do embarque para São Paulo já notamos algumas vozes mais altas e exaltadas. Um casal discutia onde colocar as malas, cada um em um corredor do avião com cinco poltronas no meio. Imagine o volume da voz, olhei para a Adriana com uma cara de “eu também era assim né” ela entendeu e concordou com a cabeça.

A televisão é uma coisa séria no Brasil. Na TV cultura ainda existem aqueles desenhos educativos pela manhã, lembrando a programação da TéléQuebec. Mas os outros canais abertos continuam fracos e o pior de tudo, quanta baixaria! Teve uma hora que tivemos que desligar a TV, nosso filhos não tem contato com temas pesados e o linguajar baixo comum nas novelas e outros programas de TV que passam a partir das 18 horas. Até os telejornais no Brasil falam muito de violência e com imagens explicitas demais.

Estranhamos também o custo de vida. Coisas que achamos caro no Canadá são baratas no Brasil e vice-versa. Mas de um modo geral achamos os itens básicos um tanto caros. Principalmente o valor do supermercado nos espantou, não sei se tivemos problema comparando reais com dólares ou convertendo a moeda, mas a nossa lembrança era que a comida no Brasil era mais barata. Talvez tenha sido no passado mas não é mais.

Panetones em 4x

Mesmo assim notamos supermercados cheios e pessoas comprando. Percebemos que uma fatia da população que não tinha acesso a produtos fora da cesta básica, está agora capacitada a consumir que antes pertenciam apenas à classe média e alta. Mesmo que para isso tenha que comprar panetone a prazo. Incrivel, mal acreditei no cartaz do panetone em 4 vezes sem juros no corredor central do supermercado.

Outra coisa bizarra é o atendimento. Não estou falando da cordialidade, pois isso é uma qualidade do brasileiro, mas estou falando da eficiência. Cada visita ao supermercado levava mais de 30 minutos na fila do caixa. Voltando à Montreal fui fazer uma compra rápida no Metro e a moça do caixa era tão rápida em passar o produtos que eu não conseguia tirá-los do carrinho a tempo. Que diferença!

O “prazer” de dirigir

Marginal Pinheiros

Dirigir no Brasil é um capítulo a parte. Tivemos a “alegria” que dirigir pelas, ruas de São Paulo, pela Régis Bittencourt e verificar que pouca coisa mudou. A agressividade dos motoristas em São Paulo não nos causou tanto espanto, mas confesso que tinha perdido o costume de dirigir com motos por todos os lados.

Nas estradas pouca coisa mudou. A BR 116 está pedagiada no trecho conhecido com Régis Bittecourt e o que mudou? O asfalto. Os buracos praticamente sumiram o que é um boa coisa. Mas os trechos de pista simples numa estrada com esse movimento são inaceitáveis. Some-se a isso os caminhões saídos do ferro velho com motoristas e imprudentes e cargas pesadíssimas e também os condutores de automóveis impacientes e apressadinhos. Somos obrigados a dirigir com atenção triplicada, cuidando de quem vem na frente, atrás e de nós mesmos.

Resultado: em 400 km vimos 3 carros acidentados, incluindo um com as rodas pro ar e uma pessoa, provavelmente vítima de um atropelamento, recebendo massagem cardiáca no acostamento. Chocante. Mas não surpreendente. Em poucos minutos atrás do volante voltei a dirigir como um brasileiro –  afinal a palavra PARE numa placa é apenas uma sugestão.

Algums coisas me surprenderam positivamente

Existe um clima em relação a economia bem diferente do que nós deixamos quando saímos do Brasil em 2009. Naquela época falava-se muito de crise mundial, desemprego e muita quebradeira. Agora o otimismo é maior e isso pode ser visto no consumo, lojas de roupas e sapatos estavam lotadas e os supermercados também.

Nós havíamos esquecido como as pessoas no Brasil são mais abertas e cordiais. Pessoas desconhecidas falavam com a gente em qualquer momento – numa língua exotica chamada português – com direito até a piadinhas. Isso até que é legal mas essa abertura traz também alguns incomôdos.

O choque que não veio

Vários amigos me aconselharam quanto ao choque de voltar ao Brasil depois de 2 anos. Fiquei esperando o choque e esse não veio. Algumas coisas nos causaram espanto pois estamos desacostumados. Mas logo que nos encontramos no mesmo lugar e na mesma situação o nosso instinto brasileiro volta a tona.

Isso me fez pensar que nós ainda somos parcialmente inseridos na cultura do Canadá e do Quebec e que lá no fundo ainda somos brasileiros. Essa dualidade chega a ser incômoda, pois, bem lá no fundo ainda mora alguém que fala alto (nem que seja dentro de casa), dirige agressivamente, trava as portas do carro quando vem um pedinte no sinal e etc. Mesmo aqui no Canadá ainda temos o hábito de trancar bem o carro e ficar de olho nas crianças em locares públicos, temos até um alarme  instalado em casa. Ou seja, o brasileiro que vive dentro de nós precisou se readaptar um pouco ao Brasil, mas no fim achou tudo isso normal.

Nota: as opiniões apresentadas nesse post refletem a visão particular do Sandro e da Adriana. Cada experiência é única e portanto diferente. Não estamos dizendo que o Canadá é melhor que o Brasil nem o contrário. Apenas estamos comparado a experiência que estamos adquirindo tendo morado em ambos os países. Você pode concordar. Ou não!