Nunca pensei que depois de um trimestre de universidade eu estaria falando francamente como hoje… não tinha pensado na expressão falar francamente, mas analisando é isso aí. Hoje me sinto bem ao falar francês, ir direto ao ponto sem precisar pensar três vezes na frase antes de começar.

Quero dividir com você alguns sites que me ajudaram e muito no estudo do francês e também na interação do contexto cultural. Estar bem informado é muito importante em qualquer lugar do mundo. Na Brasil tinha o hábito de estar plugada na internet o dia todo e sempre checando as notícias no UOL ou no Terra. Aqui uso alguns portais também:

• Rádio Canadá: Portal de informação. Conheci por uma professora da universidade que pediu pra gente ligar o rádio na sintonia deles e ficar o dia inteirinho ouvindo francês. Aqui vc encontra o que a gente assiste na TV, tem várias programas gravados, tem notícias frescas o tempo todo e também tem a Rádio online pra treinar o ouvido enquanto vc faz outra coisa. Francês internacional, pouquíssimo sotaque québecois, ou seja bem compreensível. Conteúdo super alto nível e muita informação cultural. http://www.radio-canada.ca/

• Jornal La Presse: Versão eletrônica de um dos dois mais vendidos da cidade, em francês – é claro. Particularmente gosto desse. Nível de francês mais puxado, bom pra estudar. http://www.cyberpresse.ca/

• Jornal Le Devoir: Esse é o outro mais vendido nas bancas. Altíssimo nível tb, super respeitável. A gente encontra bons colunistas, vale gastar um tempo. http://www.ledevoir.com/

• Canoe: Portal de informação, parece mais com o Terra, mas tb tem notícias e etc. Legal porque tem mais seções de decoração, Lazer, Turismo, Revista feminina, é mais leve. http://fr.canoe.ca/

• Jornal Metro: Esse jornal é distribuído gratuitamente no metro diariamente, tem algumas notícias, muita propaganda local e um nível beeeem popular o que facilita pra quem tá com o francês mais básico. [nota do Sandro: tá no meu nível, é o meu preferido] – http://www.journalmetro.com/

• Rythme Fm: A Rádio mais tocada nas lojas da cidade. Comecei a ouvir no comércio e vim procurar em casa. Imagine assim uma rádio de músicas e não de informação. Agora pense naquela seção Naftalina…então é assim com uma mistura de francês e inglês. Os apresentadores falam em francês e 60% das músicas são em francês, os outros 40% músicas em inglês. O gênero é bem popular, beirando o brega, músicas com cara de velha, muita repetição de sucessos dos anos 80, mas sabe que é divertido. Particularmente o programa das 11h30 a 13h00 me agrada porque tem interação do público ativamente, é um exercício excelente de francês e aqui ouvi muitas expressões idiomáticas que o professor dava na sala de aula. http://www.rythmefm.com/
• Conjugador de verbos: Pra estudar os verbos http://www.leconjugueur.com/

• TV5 – Portal em francês com dicionário, suporte de ortografia e tudo de gramática. http://www.tv5.org/

Isso aí.  Divirta-se!